"Semua karakter dan kejadian dalam acara ini hanya fiksi"
"Serta hanya diciptakan untuk acara ini semata"
"Episode 12"
"Gudang"
Dari sini aku sendiri saja.
Kamu akan baik-baik saja?
Tidak ada banyak waktu lagi sebelum acara dimulai.
Kita akan mudah terlihat jika kita bertiga bersama.
Kamu harus ditemani tim produksi atau Detektif Cha.
Baik. Segera hubungi aku jika kamu selamat sampai tujuan.
Maaf, tapi aku harus melakukan ini.
"Jika sesuatu terjadi kepadaku,
kirim ini kepada wartawan atau studio.
Maaf telah membebanimu.
Maaf aku tidak bisa melindungimu hingga akhir."
Tampaknya kasus Ha Dong Min ditutup sebagai aksi bunuh diri.
Hasil autopsinya belum keluar.
Bagaimana dengan video dari kamera pengawas di sel?
Pihak berwenang tidak kooperatif.
Lagi pula, kita bukan bagian dari tim investigasi.
Bisa luangkan waktu untukku? Ada yang ingin kutanyakan.
Aku sedang sibuk. Datang saja ke ruang autopsi.
Ini tidak sesuai peraturan.
Aku penasaran kenapa kamu ditarik dari tim investigasi.
Bagaimana mungkin kamu tidak tahu cara menginvestigasi dengan benar?
Kamu sudah memeriksanya?
Aku memeriksanya bukan karena permintaanmu.
Kematian Park Se Young juga aneh, jadi, aku memeriksanya.
Apa itu aksi bunuh diri?
Tim investigasi ingin segera menutup kasus dengan dalih itu.
Jika mengikuti opini patologis yang tidak resmi,
ini aksi pembunuhan.
Kamu yakin?
Lokasinya menggantung diri dan posisi sebenarnya tidak cocok.
Bekas lukanya dibuat dengan berbagai cara.
Dia memiliki luka akibat menahan serangan.
Dari foto TKP,
kamu bisa lihat pakaian dan celananya terlipat.
Tubuhnya mungkin diseret setelah dicekik.
Kapan laporan resminya keluar?
Laporan resminya sudah keluar.
Mereka menunda pengumuman dan sedang mencari bukti lain.
Mereka ingin membuat itu menjadi kasus bunuh diri.
Mereka mengikuti perintah siapa?
Aku tidak tahu.
Hati-hati.
Kudengar mereka memberi hukuman kepada Ketua Jung.
Dia tidak akan bisa melindungimu jika sesuatu terjadi.
Terima kasih. Aku akan menghubungimu lagi.
Jangan. Aku tidak senang menerima panggilanmu.
Seung In, kamu tidak bisa memberitahuku saja?
Siapa yang membunuh Na Soo Hyun?
Bagaimana kamu bisa tahu dan pergi ke sana?
Aku tidak berusaha untuk menyimpan rahasia.
Aku juga bukannya tidak memercayaimu.
Lalu, kenapa tidak memberitahuku?
Aku tidak ingin melibatkanmu dalam masalah ini.
Kamu bisa dipecat dan itu berbahaya.
Kalau begitu, beri tahu aku,
apa yang bisa kubantu?
Kita tidak punya banyak waktu.
Penculiknya mungkin tidak tahu soal kematian Na Soo Hyun.
Jika Soo Hyun tidak bisa dihubungi, dia pasti gugup. Ji Eun juga hilang.
- Benar. - Mari cari pelakunya hari ini.
Baiklah.
Soo Hyun menjadi terlibat bukan hanya karena kakaknya.
Lalu, Na Jae Hyun terlibat karena adiknya.
Bukankah Na Young Hyun meninggal
karena sakit selama dua tahun sebelum insiden itu?
Mari mulai dari sana.
Cari tahu kenapa dia meninggal dan bawa catatan rumah sakitnya.
Baiklah.
Hai, Hye In. Kamu di mana?
Aku di studio.
Detektif Oh membawa Ji Eun.
Dia akan menghubungiku setelah dia tiba di tempat aman.
Apa yang terjadi dengan Na Soo Hyun?
Dia tewas. Mereka membunuhnya.
Aku terlambat.
Maafkan aku.
Na Soo Hyun, Lee Ji Eun, dan Park Se Young.
Semua kaki-tangannya sudah tidak bisa membantu pelaku.
Pelakunya akan merasa gugup.
Mungkin dia akan berpikir kalau waktunya habis dan keluar.
Kita harus bergerak cepat.
Aku menemukan rekaman video yang ditinggalkan ayahnya Ji Eun.
Akan kulihat jika ada petunjuk dan menghubungimu kembali.
Ada yang harus kuselidiki. Aku akan mengabarimu.
Kalian mungkin sudah tahu seperti apa situasinya.
Ada banyak sekali masalah yang kalian hadapi.
Kalian harus bertanggung jawab atas beberapa masalah pribadi.
Apa kita sudah selesai?
Ya. Kurasa sudah cukup untuk rapat pertama kita.
Omong-omong, apa misi hari ini?
Apa ada hubungannya dengan Pak Choi?
Kudengar Nona Jung menemukannya di Sungai Han tadi malam.
Kalian harus bekerja sama denganku.
Baik, akan kuberi tahu satu hal.
Kalian tidak boleh menampilkan targetnya di acara itu lagi.
Kamu bilang tidak akan ikut campur dalam acara itu, bukan?
Solusi terbaik adalah pencegahan.
Kalian bisa didakwa atas tuduhan pembunuhan berkelompok.
Meskipun korbannya selamat,
kalian bisa difitnah dan didakwa atas tuntutan lainnya.
Hal itu tidak etis
dan membuat studio terlihat buruk.
Akan kupikirkan itu. Kamu harus pergi sekarang.
Halo, Nona Jung Hye In.
Aku Kim Sang Hoon dari Kantor Hukum Ohsung.
Ada sesuatu yang harus kamu ketahui.
Mulai kini, sinopsis harus disetujui oleh petugas...
Tunggu.
Kamu tidak menyebutkan soal itu sebelumnya.
Ketentuan itu dibuat oleh presdir.
Kamu pergi sendiri tanpa tim produksi
dan membuat pengumuman tiba-tiba di acara itu.
Kamu membuat keputusan sendiri mengenai pembelian UCN.
Lalu?
Tolong tahan agar tidak berbuat selain yang diinstruksikan.
Kamu harus menerima syarat kami dan membawakan acara itu.
Apa itu meningkatkan kesempatan untuk menemukan Hyun Woo?
Maksudku,
jika kamu membiarkan SG membeli studio ini, ikuti syarat dari SG.
Aku tidak bisa menjanjikan itu.
Tangani saja sendiri urusan manajemen itu.
Bagaimana persiapan acaranya?
Kamu dari mana saja?
Ada yang harus kulakukan.
Aku punya bukti yang menunjukkan kalau Hyun Woo masih hidup.
Hyun Woo,
Sudah kubilang jangan menonton acara ini.
Acaranya tidak baik untukmu. Ibumu juga tidak akan menyukainya.
Bo Yeon.
Ada yang harus kukatakan kepadamu.
Baiklah.
Mari kita adakan rapat setelah kami kembali.
- Jika kamu menyembunyikan... - Akan kukabari jika itu membantu.
Aku tidak akan memberi kejutan seperti yang kamu lakukan kemarin.
Tidak ada waktu untuk memberi tahu dan itu sangat efektif.
Kamu segera memperbesar fotonya setelah foto itu diperlihatkan.
Kamu pasti sudah merencanakan itu.
Aku akan kembali.
Kenapa kita berada di ruang penyuntingan?
Kamu harus memeriksa sesuatu?
Bisakah kamu memutar ini untukku?
Aku tidak tahu cara melakukannya.
Apa ini?
Akan kuperiksa dulu dan kukabari kamu nanti.
Tolong jangan beri tahu yang lain dulu soal ini.
Baiklah.
Kamu tekan ini saja.
Baiklah.
- Bo Yeon. - Ya?
Kukira kamu tidak akan kembali.
Kamu seharusnya tidak kembali.
Tidak, aku mau kembali.
Jangan cemaskan aku.
Terima kasih.
Haruskah aku duduk di sini?
Tunggu.
Sejak tahun 2006, aku bekerja
untuk Tim Pendukung Manajemen Bahan Kimia SG
sebagai staf administrasi. Aku Lee Yong Hwan.
Maafkan aku.
Tapi
aku tidak tahu
jika aku bisa melakukan ini.
Aku sungguh tidak tahu.
Sejak tahun 2008,
aku mengendalikan proyek penelitian yang ditujukan
kepada Profesor Kim dari Universitas Hankook.
Penelitian itu adalah
untuk penetralan produk
dari SG Chemical,
dan Kantor Hukum Ohsung
memberi saran hukum.
Aku menangani komunikasi antara Kantor Hukum Ohsung
dan tim peneliti.
Penelitian itu harus dirahasiakan
hingga hasilnya keluar.
"Perpustakaan Perakitan Elektronik Nasional"
Selain untuk komunikasi sederhana,
mereka tidak menggunakan telepon atau surel.
Kantor hukumnya, SG Chemical, dan tim peneliti
saling berkomunikasi
dan membuat banyak perubahan pada hasilnya.
Aku pergi sendiri
ke laboratorium itu
dan mendapatkan hasilnya di dalam sebuah USB.
Dana penelitiannya tidak ditransfer dari perusahaan ke universitas.
Mereka mentransfer uangnya ke akunku dulu,
lalu, baru ditransfer ke akun pribadi profesor.
Aku menerima perintah dan dokumen dari kantor hukum
secara langsung.
Bo Yeon, Hye In membahas apa denganmu tadi?
Dia bilang dia minta maaf dan tanya jika aku baik-baik saja
untuk terus bekerja di acara ini.
Kurasa Bo Yeon harus berhenti...
Dia sudah memutuskan. Jangan ganggu dia.
Mari bicara soal acaranya. Waktu kita sedikit.
Bagaimana Choi Pil Gyu bisa tampil di Wanted?
Apa itu mungkin?
Kita tidak bisa membuat kesepakatan seperti dengan Ha Dong Min?
Kita bisa melakukan itu karena kita ada bukti kejahatannya.
Kita tidak bisa menemui Choi Pil Gyu dan membujuknya begitu saja.
Grup SG terus menekan kita agar tidak menampilkan target
di acara itu.
"Choi Pil Gyu membayarku"
Choi Pil Gyu mungkin berhubungan
dengan kasus Na Jae Hyun dan Ham Tae Young tujuh tahun lalu.
Itu kasus yang berusaha dikuak oleh penculiknya.
Mereka berdua sudah mati, jadi, tidak mungkin mencari tahu.
Maafkan aku.
Aku merasa bersalah sekali.
Pada suatu hari,
aku menerima dokumen dari Ohsung.
Ada catatan yang datang dengan itu
secara tidak sengaja.
Ini catatannya.
Ditulis pada tanggal 16 Juli.
Ini ditandatangani oleh Choi Pil Gyu.
Sudah kutangani.
Putra ketiganya tidak akan menjadi masalah lagi.
Na juga telah dibungkam.
Aku punya identitas pelakunya.
Aku akan melangkah dengan hati-hati.
"Sudah kutangani. Putra ketiganya tidak akan menjadi masalah lagi."
Sudah kutangani.
Putra ketiganya tidak akan menjadi masalah lagi
Na juga telah dibungkam.
Aku punya identitas pelakunya.
Aku akan melangkah dengan hati-hati.
Hye In, kamu di sini.
Ada apa? Kamu baik-baik saja?
Joon Goo.
Ya?
Bagaimana kamu melewatinya
saat istrimu meninggal tiba-tiba?
Meski aku tahu suamiku meninggal akibat kecelakaan,
aku tidak bisa menahannya.
Aku bisa bertahan karena Hyun Woo.
Tapi kamu...
Kamu bahkan tidak tahu penyebabnya.
Bagaimana kamu...
Bagaimana aku bisa bertahan?
Tidak ada yang bisa bertahan dalam situasi itu.
Maafkan aku.
Aku tidak bisa melakukan apa-apa.
"Sekolah Kedokteran Hewan"
Kamu bilang kamu mengikuti program doktorat tahun 2009.
Kamu dan Profesor Kim Woo Jin adalah
bagian dari tim peneliti yang diminta Grup SG, bukan?
Di sini.
Aku menemukan namamu dalam daftar peneliti.
Benar.
Ada apa?
Menurut surel dari Grup SG,
mereka ingin saran hukum
dan mereka memintamu merevisi hasilnya menurut itu.
Apa isi makalahmu juga terpengaruh oleh itu?
Benar. Na Young Hyun, usia 6 tahun.
Dia meninggal saat dirawat di sini sembilan tahun lalu.
"Dokter yang berwenang, Ha Dong Min"
Apa Dokter Ha Dong Min
berwenang atas dia?
Sepertinya begitu.
Dokter Ha Dong Min dulu bekerja di rumah sakit ini.
Aku baru saja mulai bekerja di sini,
tapi aku banyak mendengar soal dia setelah dia muncul di Wanted.
Setelah dia dipindahkan ke RS Soojung tujuh tahun lalu,
dia menjadi sangat terkenal.
Omong-omong,
dari mana asal rekaman ini?
Lee Yong Hwa sudah lama meninggal. Istrinya juga sudah meninggal.
Bagaimana kamu mendapatkannya?
Aku tidak bisa memberitahumu.
Maaf.
Intinya,
saat Choi Pil Gyu bekerja untuk Grup SG,
dia menyuruh seseorang membunuh Ham Tae Young dan Na Jae Hyun.
Maksud Cho Nam Chul pasti
Grup SG.
Tae Young dan Na Jae Hyun mungkin bertemu
karena penelitian itu.
Penculiknya pasti ingin membongkar
bahwa SG telah membunuh orang
untuk menyembunyikan sesuatu.
Aku yakin Grup SG sudah tahu itu.
Saat Cho Nam Chul ditangkap, mereka menabrak mobilnya
untuk membunuhnya agar dia tidak bisa berkata jujur.
Itu menjadi lebih jelas
dalam misi yang melibatkan Ham Tae Young dan Na Jae Hyun.
Saat Pak Song berusaha menghentikan acara itu,
kenapa mereka menawarkan bantuan?
Mereka bahkan mengambil alih studio sesuai saran Hye In.
Mereka mungkin ingin mengendalikan acara itu.
Jika mereka ingin acara ini berakhir,
akan lebih mudah melakukan itu.
Kita harus
menampilkan Choi Pil Gyu dalam acara itu.
Kita sudah punya cukup materi untuk acara itu.
Tidak cukup jika hanya mengundang pertanyaan.
Kita juga tidak punya bukti kuat.
Misinya adalah
membuat dia menebus perbuatannya.
Kita bisa menggunakan itu untuk membuat dia mengaku.
Kamu benar.
Apa itu bisa berhasil?
Kita harus menakut-nakutinya dengan mengatakan
akan terjadi hal lebih buruk jika dia tidak tampil.
Sekarang kita tahu motif penculiknya.
Bagaimana kita menemukannya dengan informasi itu?
Kakakku
tahu
siapa yang melakukan itu kepada Young Hyun,
tapi dia juga tewas.
Lalu, detektif
yang berusaha menemukan dia juga tewas.
Aku...
Walaupun
aku kehilangan segalanya...
Walaupun
itu sangat menyakitkan...
Tidak,
karena itu sangat menyakitkan,
aku ingin memaafkan mereka.
Tapi
aku tidak bisa.
Tidak ada satu pun yang memohon maaf kepadaku.
Tidak ada
yang meminta maaf.
Kita harus mencari seseorang yang mungkin memiliki motif itu.
Di sekitar kita dulu.
Bagaimana kalau kita makan dulu?
Kamu tidak boleh tumbang sebelum menemukan penculiknya.
- Aku sedang tidak nafsu makan. - Astaga.
Ayolah.
Bagaimanapun, acara itu harus tayang hari ini
demi Hyun Woo.
Apa itu?
Na Soo Hyun membuat Ko Hyung Joon menulis ini.
Kamu mendapatkannya dari mana?
Choi Pil Gyu membayarku?
Dia mungkin diperintahkan oleh Grup SG.
Ko Hyung Joon tidak bilang apa-apa tentang hal ini.
Aku mencari Lim Hyung Soon,
tapi dia sudah melarikan diri ke Filipina.
Kurasa jika aku meneruskan ini,
sesuatu akan terjadi kepadaku. Jadi, aku berhenti dari kepolisian.
Hidupku hancur karena Na Jae Hyun juga.
Misinya membuat Choi Pil Gyu menebus dosanya tujuh tahun lalu.
Alasan Na Soo Hyun memberikan catatan ini kepadaku...
Bukankah kita harus mengunjungi kantornya Ko Hyung Soon lagi?
Agar kita bisa menanyainya lebih banyak lagi
atau membuat dia bersaksi di acara.
Kamu tidak mau bekerja?
Young Gwan.
Ya?
Kurasa Ko Hyung Joon dalam bahaya.
Mobil ini dari Grup SG.
Ketua, kami ada di Gedung Jeil di Ilsan-dong.
Kami di depan kantor Ko Hyung Joon.
Dia mungkin telah diculik,
ditahan, atau bahkan dibunuh.
Kami akan masuk sekarang.
Aku akan masuk lebih dulu.
Dia berusaha membunuhku.
Lalu, bagaimana?
Kali ini, aku yang akan membunuhmu.
Aku tidak mengatakan apa-apa tentang Choi Pil Gyu.
Tidak ada yang tahu.
Tetap saja,
kurasa kamu akan melakukannya dalam waktu dekat.
Itu masalahnya.
Apa salahku?
Aku hanya menangani sebuah kasus,
aku mundur sesuai perintah, bahkan berhenti dari pekerjaanku.
Itu saja.
Saat dia membayarmu,
kamu meminta lebih.
Kamu menukarkan nyawamu dengan uang itu.
Tetap diam dan ikuti aku.
- Berhenti! - Seung In!
Menyingkir!
Astaga.
Siapa kamu?
Aku Shin Dong Wook dari UCN Studio.
Bisa kita bicara selama 10 menit?
Bukankah aku sudah bilang tim produksi tidak boleh masuk?
Kenapa kerjamu tidak becus?
Tunggu.
Haruskah kita bicara di sini?
Video ini akan ditayangkan hari ini.
Kantor Hukum Ohsung dan SG Grup akan menyalahkanmu.
Mereka akan mengatakan bahwa itu tindakan pribadimu.
Video itu tidak bisa ditayangkan.
Baiklah.
Studio kami milik Grup SG.
Aku masih bisa mengirim ini ke studio dan koran lain.
- Apa? - Jika itu terjadi,
kamu pikir Kantor Hukum Ohsung dan Grup SG akan melindungimu?
Akankah mereka mengaku bahwa mereka memerintahkanmu?
Grup SG pasti menyadari situasi itu.
Mereka mungkin punya solusi sendiri.
Bukankah tidak adil
jika kamu tidak diberi kesempatan untuk membela diri?
Pak Choi Pil Gyu harus tampil di acara hari ini.
Dia harus mengaku dan ditangkap secepatnya
agar bisa dihukum tanpa dilukai atau dibunuh.
Kuharap kamu menghormati saran dari tim hukum.
Kamu harus mencari cara lain.
Kamu bilang, kamu ingin menemukan Hyun Woo.
Kamu bilang, kamu ingin tahu
alasan Tae Young tewas.
Kamu sudah berjanji kepadaku
untuk memastikan UCN membantu bisnis media Grup SG.
Aku melakukan ini demi memenuhi janjiku.
Kamu harus menyerahkan Pak Choi Pil Gyu.
Jika mau bernegosiasi dengannya atau menyalahkan dia,
itu terserah kamu.
Aku tidak tahu maksudmu.
Kami punya kesaksian tentang Pak Choi
yang menyewa pembunuh untuk Grup SG.
Jika kita yang menguak cerita itu, alih-alih dia,
bagian itu pun akan diketahui.
Aku tidak tahu soal itu.
Kami seharusnya diberi kesempatan menjelaskan posisi kami, bukan?
Bagaimana kalau pengacaramu, Kim Sang Hoon, juga tampil?
Dia akan memastikan Choi Pil Gyu dihukum secara resmi.
Aku akan memerintahkan itu.
Terima kasih.
Duduklah.
Bukankah kamu bilang kamu akan menahan hak manajemenmu?
Benar. Apa ada masalah?
Grup SG mulai ikut campur dengan isi acara.
Hal itu akan lebih menyulitkan kami dalam menyelesaikan misi.
Pengacara mereka hanya melakukan yang seharusnya kalian lakukan.
Kamu ingin menghentikan acara ini agar masalah tidak semakin runyam.
Tapi kamu belum menghentikan Produser Shin
sampai saat ini.
Kamu berada persis di samping Lee Ji Eun kemarin.
Bisa-bisanya kamu tidak sadar kalau dia menghilang?
Aku terkejut atas insiden yang tidak terduga itu.
Untuk apa dia membawa Lee Ji Eun?
Kenapa kamu selalu menghubungi Detektif Cha lebih dulu?
Kamu sungguh mau menemukan Hyun Woo?
Aku yang ingin menanyakan itu.
Apa sejauh ini ada kemajuan dalam investigasinya?
Ada apa?
Dia berhenti dari kasus Na Jae Hyun pada tujuh tahun lalu
setelah dibayar oleh Choi Pil Gyu.
Dia akan bersaksi di acara itu jika diperlukan.
Apa sekarang kamu tergabung dalam tim produksi?
Kamu tidak berwenang atas kasus ini. Kenapa terus ikut campur?
Kita harus memastikan Hyun Woo tetap selamat.
Aku bisa menangani itu. Kamu kembalilah bekerja.
Aku tahu apa yang ingin diperlihatkan
oleh penculiknya.
Kenapa mendiang suamimu
dan Na Jae Hyun bertemu,
serta kenapa mereka tewas.
Kurasa itu ada hubungannya
dengan penculikan Hyun Woo.
Dia ingin aku tahu.
Dia ingin mengungkapnya dengan melakukan ini.
Kamu baik-baik saja?
Kamu mencemaskan Na Soo Hyun?
Aku baru saja bicara di telepon dengan Detektif Cha.
Na Soo Hyun
dibunuh oleh mereka.
Ada yang tidak beres.
Kamu tidak menginginkan ini.
Meski Hyun Woo bisa ditemukan, kamu bisa membongkar yang kamu tahu.
Setidaknya, beri tahu kami siapa wanita itu.
Wanita yang bersama Hyun Woo saat ini.
Aku tidak tahu.
Aku sungguh tidak tahu.
Ini hari kedelapan.
Perhatikan bagaimana konflik antar kru akan memengaruhi acara.
Saat ini, aku sedang memeriksa kehidupan pribadi tiap anggota.
Apakah Hyun Woo akan dipulangkan saat kebutuhan penculiknya dipenuhi?
Tidak ada yang tahu.
Masih ada dua episode tersisa dan dia sudah membunuh orang.
Dia mungkin tidak hanya ingin mengungkap kebenaran.
Lee Yong Hwan membuat dokumen ini saat bekerja untuk Grup SG.
- Mungkin ini bisa menjadi bukti. - Terima kasih.
Ini surel-surel untuk tim peneliti Kim Woo Jin.
Baiklah.
Saat acara ini selesai, tontonlah acara lama karya Joon Goo.
Karya terbaiknya adalah sesuatu yang tidak bisa kuciptakan.
Sesuatu yang tidak bisa dibuat oleh Shin Dong Wook?
Acara yang benar-benar berbeda.
Aku butuh sesuatu.
Ini datanya.
Terima kasih.
Nona Yeon.
Ya?
Akankah acaranya baik-baik saja?
Kita hanya perlu mencobanya.
Semampu kita.
Baiklah.
Kamu sedang apa?
Jangan coba-coba membawa penonton hari ini.
Aku tidak akan melakukannya. Bukan itu konsep hari ini.
Ada apa? Kamu terlihat paranoid.
Kudengar pengacara dari Ohsung akan tampil di acara hari ini.
Lalu?
Kamu butuh ini.
Ini yang digunakan ibunya Lee Ji Eun
untuk mengancam Grup SG.
Apa hubungannya itu dengan Choi Pil Gyu?
Kamu bisa menayangkannya saat pengacaranya bicara.
Penonton pasti menyukainya.
Aku harus tahu apa isi dan tujuannya
terlebih dahulu.
Kamu tahu cara memanipulasi sentimen publik, bukan?
Kamu ahlinya. Kamu memanfaatkan semuanya.
Dari semua sampah...
Aku akan lihat dan memutuskan jika ini berguna atau tidak.
Dong Wook.
Tunggu.
Tenanglah.
Aku akan memutuskan apa saja yang akan tampil.
Young Shik.
Kamu sudah cukup menginvestigasi tim produksi, bukan?
- Kenapa menanyakan itu? - Jika penculiknya ada di dalam tim,
menurutmu, itu siapa?
Apa kamu punya petunjuk?
Tidak. Aku hanya bertanya-tanya jika aku melewatkan sesuatu.
Kamu sulit dipercaya.
Tidak ada yang cukup mencurigakan
untuk ditangkap dan diinterogasi.
Berdasarkan motif, tindakan, dan bukti keadaan,
kemungkinan Shin Dong Wook dan Choi Joon Goo pelakunya.
Adakah anggota keluarga
dari tim produksi yang tiba-tiba tewas atau sakit?
Yeon Woo Shin orang tua tunggal, tapi putrinya sakit.
Jadi, dia sering ke rumah sakit.
Choi Joon Goo kehilangan istrinya delapan tahun lalu.
Kenapa kamu menanyakan itu?
Tidak ada apa-apa. Akan kuberi tahu jika aku sudah yakin.
Beri tahu aku jika ada sesuatu yang mencurigakan.
Aku berbagi informasi ini untuk berjaga-jaga.
Kita benar-benar tidak punya waktu.
Kamu benar.
Kamu pasti salah.
Salah soal apa?
Setelah kehilangan suamiku seperti itu,
aku bekerja keras untuk bertahan hidup
dan putriku berakhir seperti itu.
Bagaimana aku bisa hidup sekarang?
Mengancam kami dengan bukti yang tidak pasti
bukanlah cara yang tepat.
Karena kamu keluarga dari mantan pegawai kami,
maka kami sudah menyiapkan ini.
Sepertinya ibunya Lee Ji Eun
datang untuk minta uang dan pergi setelah dibayar.
- Itu... - Aku tahu. Videonya disunting.
Kamu akan menayangkannya?
Biar kupikirkan.
Penculiknya menggunakan istilah "menebus dosanya",
jadi, hal yang lebih buruk dari mati listrik mungkin terjadi.
Berjaga-jagalah.
Jaga lorong dari studio sampai ke luar
dengan lebih hati-hati.
- Baiklah. - Baiklah.
Jika Tae Young memang tewas tanpa alasan,
maka aku harus memperbaikinya.
Sudah kutangani.
Putra ketiga itu tidak akan menjadi masalah lagi.
"Acara Realitas Langsung, Wanted bersama Jung Hye In"
Semua yang terjadi di acara ini sungguhan.
Aku melakukan acara ini sesuai permintaan
penculik putraku.
Wanted bersama Jung Hye In dimulai sekarang.
Pertama, kami ingin minta maaf kepada penonton
untuk mati listrik tadi malam.
Lee Ji Eun, kaki-tangan yang kabur saat mati listrik itu,
kini sedang dicari oleh pihak kepolisian.
Kami menerima misi kedelapan tadi malam.
"Buat dia menebus dosa-dosanya dari tujuh tahun lalu!"
Choi Pil Gyu, subjek dari misi ini,
ditemukan setelah diculik dan tidak sadarkan diri.
Dia secepatnya dilarikan ke rumah sakit dan dirawat.
Mari tangani misi ini dan beraksi hari ini
karena intinya adalah mencari tahu yang disembunyikan oleh SG.
Sudah kubilang tadi.
Kita harus cari tahu kejahatan apa yang mereka lakukan bersama.
Acara ini bukan acara dokumenter tentang berita-berita terkini.
Aku tidak peduli penculiknya mau apa.
Jika kita menyelesaikan misi ini,
kita bisa memastikan keselamatan Hyun Woo.
Mari bicara setelah memulai misinya.
Siapa tahu apa yang akan terjadi?
Itu karena aku tidak tahu apa yang akan terjadi.
Jika kamu membuat acara ini lebih mengejutkan seperti kemarin,
aku tidak akan membiarkanmu berbuat seenaknya seperti itu lagi.
Aku juga tidak bisa memprediksi yang akan terjadi.
Jangan menjadi emosional tentang hal yang tidak terjadi.
"Choi Pil Gyu"
Dosa apa yang dilakukan Choi Pil Gyu
tujuh tahun lalu?
Pagi ini,
kami menerima video dari sumber yang dirahasiakan.
Ditulis pada tanggal 16 Juli.
Ditandatangani oleh Choi Pil Gyu.
Sudah kutangani.
Putra ketiga itu tidak akan menjadi masalah lagi.
Na juga telah dibungkam.
Aku punya identitas pelakunya.
Aku akan melangkah dengan hati-hati.
Isi dari catatan yang dilaporkan oleh pria dalam video itu
secara mengejutkan
"Putra ketiga Grup SG, Ham Tae Young"
membahas kecelakaan mencurigakan yang dialami mendiang suamiku,
"Na Jae Hyun"
Ham Tae Young,
dan kematian Na Jae Hyun, yang rangkanya ditemukan,
yang berusaha kami temukan melalui misi dari penculiknya.
Jika kesaksian itu benar,
dan jika catatan dengan tulisan tangan itu
benar-benar ditulis oleh Choi Pil Gyu,
maka Choi Pil Gyu
akan menjadi tersangka karena menyewa seseorang
untuk membunuh Ham Tae Young dan Na Jae Hyun tujuh tahun lalu.
Pembunuh yang disewa untuk membunuh mereka
kemungkinan Cho Nam Chul, yang tampil di episode ketiga,
dan Lim Hyung Soon, yang dibunuh oleh Cho Nam Chul.
Permisi.
Kamu harus masuk ke studio sekarang.
Choi Pil Gyu akan bilang apa?
Kami punya bukti kuat,
jadi, dia tidak bisa menyangkalnya.
Kita setuju dia mengakui SG menyewa orang untuk membunuh
dan dia tidak menyewa pembunuhnya sendiri,
tapi hanya menyampaikan pesan sesuai perintah Ohsung.
Ohsung akan menyangkal itu.
Ohsung harus menyelamatkan SG dan diri sendiri. Jadi, dia dilepas.
Mereka akan bilang dia bertindak berlebihan.
Mereka juga akan bilang mereka tidak menerima pesan itu.
Lalu, SG akan keluar dengan bersih.
Kita punya babak kedua untuk SG.
Choi Pil Gyu harus ditangkap agar misi ini selesai.
Agar kebenaran terkuak dengan adil dan jelas,
kami memutuskan agar Choi Pil Gyu menceritakan ini dari sisinya.
Tapi karena dia
terdakwanya,
ada kemungkinan dia akan berbohong untuk menghindar dari kesalahan.
Ohsung, kantor hukum tempat dia bekerja,
memutuskan tampil di acara ini untuk memberi tahu yang sebenarnya.
Beri pertanyaan untuk Choi Pil Gyu dulu.
Hye In, kuatkan dirimu.
Beri dia pertanyaan.
Pak Choi.
Kamu mengaku menyewa seseorang untuk membunuh?
Tidak.
Kalau begitu, jelaskan kejadian sebenarnya.
Catatan dalam video itu
palsu.
Klien kami, Grup SG,
dan Kantor Hukum Ohsung
tidak pernah memerintahkan untuk melakukan pembunuhan.
Demikian pula,
aku juga tidak melakukan hal seperti itu.
Jangan biarkan dia bicara lagi. Pindah ke Ohsung.
Ohsung menyatakan mampu menguak kebenaran soal ini.
Apa perkataannya itu benar?
Ya.
Orang yang ada di video itu Lee Yong Hwan.
Dia bekerja di SG Chemical
di tim pendukung manajemen sejak tahun 2006 hingga 2009.
Pernyataannya tidak masuk akal.
Kenapa begitu?
Dari tahun 2007 hingga 2009,
kinerja Lee Yong Hwan dalam bekerja biasa saja
dan tahun 2009,
dia tidak bisa bekerja dengan baik karena candu alkohol dan depresi.
Akhirnya, dia dikeluarkan.
Dia menjadi marah karena dikeluarkan
dan mulai menebar rumor seperti itu
Dia berusaha mengancam para eksekutif di SG
agar mendapat uang dari mereka.
Karena SG yakin dia mengalami masalah psikologi,
mereka memutuskan untuk tidak menuntutnya.
Kamu bisa membuktikan itu?
Kami memiliki dokumen
yang sudah kami siapkan seandainya mereka jadi menuntut.
Aku bisa memperlihatkannya jika kamu mau.
Satu lagi...
Apa lagi?
Kami punya video yang mungkin ingin kamu lihat.
Aku memberikannya ke tim produksi sebelum acara dimulai.
Video istri Lee Yong Hwan yang menggunakan video itu
untuk meminta uang dari kami.
Bisa tolong putar video itu?
- Tidak boleh. - Putar itu.
Dong Wook!
Berengsek.
Satu hal lagi. Lee Yong Hwan adalah ayah
dari kaki-tangan penculik Hyun Woo.
Lee Ji Eun.
Jadi, wanita dalam video itu
adalah ibunya Lee Ji Eun, yang melompat dari atap
gedung UCN kemarin.
Bagaimana kami bisa memercayai
kesaksian seperti itu?
Hye In.
Aku akan memutar rekaman suara.
Ini atas permintaan Ohsung.
Apa hubungannya itu dengan Choi Pil Gyu?
Kamu bisa menayangkan itu
saat pengacaranya bicara.
Penonton akan menyukai itu.
Aku harus tahu apa isi
dan tujuannya terlebih dahulu.
Kamu tahu cara memanipulasi sentimen publik, bukan?
Yang baru saja kalian dengar
adalah perbincangan
antara Song Jung Ho, yang menyampaikan permintaan Ohsung,
dan Shin Dong Wook, produser kami.
Bukan itu permintaan kami...
Karena pernyataan mereka berlawanan dengan bukti yang kami kumpulkan,
kami akan mengundang orang lain yang terlibat dalam insiden ini.
Lebih baik perlihatkan kepada penonton
perbuatan SG sebenarnya.
Kita biarkan mereka memberikan pernyataan
dan kita akan buktikan kalau mereka berbohong.
Kamu merencanakan ini sejak awal?
Kenapa tidak membahasnya dengan kami?
Karena itu hanya diperlukan jika Ohsung mengkhianati kita.
Pak Ko Hyung joon.
- Ya? - Kamu memberiku misi kelima
karena Na Soo Hyun,
yang menculik Hyun Woo, mengancammu.
Benar.
Kudengar tujuh tahun lalu, kamu seorang detektif di Songpa
dan berwenang menyelidiki kasus Na Jae Hyun.
- Benar. - Kepala polisi saat itu,
mantan komisaris polisi, Lee Tae Gyoon
memerintahkanmu
menghentikan penyelidikan dan kamu mundur dari kepolisian.
Apa itu benar?
Benar.
Ada lagi yang ingin kamu katakan tentang insiden ini?
Aku bisa berhenti bekerja sebagai detektif...
Aku bisa berhenti bekerja sebagai detektif
karena Choi Pil Gyu mendatangiku
dan memberiku 100.000 dolar.
Apa dia orangnya?
Benar.
Saat itu,
aku miskin dan merasa lelah akan pekerjaanku sebagai detektif
dan tidak punya keinginan menginvestigasi kasus itu.
Sejujurnya, uang itu juga menggoda.
Aku berpikir keras soal itu.
Jika dulu aku menginvestigasi dengan benar...
Jika aku merasa punya tanggung jawab kepada korban,
ini tidak akan pernah terjadi.
Maafkan aku.
Aku benar-benar
minta maaf.
Jika ucapan Ko Hyung Joon benar,
Choi Pil Gyu
menyuap detektif yang berwenang
untuk menghentikan investigasi atas hilangnya Na Jae Hyun.
- Bangun. - Kalian sedang apa?
Lepaskan.
Lepaskan!
Polisi menunggu di luar.
Choi Pil Gyu ditangkap di sini
dan akan diselidiki.
Kalian sedang apa?
- Kalian sedang apa? - Keluar saja dulu.
Choi Pil Gyu.
Kamu ditangkap karena memerintahkan pembunuhan
Ham Tae Young dan Na Jae Hyun, serta penyuapan.
Buat Choi Pil Gyu menebus dosanya tujuh tahun lalu.
Misi kedelapan telah diselesaikan.
Melalui misi kedelapan ini,
kami pun mengetahui
apa yang ingin diungkap penculik melalui acara ini.
Tapi
kami masih punya keraguan.
Aku harus ke toilet.
Kenapa Grup SG
membunuh Ham Tae Young,
keluarga mereka sendiri, dan Na Jae Hyun?
Pada tanggal 10 Juli 2009,
kenapa Ham Tae Young dan Na Jae Hyun bertemu?
Lalu, kenapa Profesor Kim Woo Jin dan Ha Dong Min
dari misi pertama dan kedua berhubungan dengan insiden ini?
Kami mendapat bantuan kepolisian untuk mengetahui motif penculiknya.
Na Soo Hyun ingin membalas dendam untuk kakak dan adiknya.
Lee Ji Eun yang marah
atas kematian ayahnya dan ingin kebenaran disampaikan.
Seperti motif para kaki-tangan yang kami ketahui,
penculiknya mungkin juga ingin membalas dendam atas keluarganya...
Ini aku. Aku bersama petugas polisi Oh Mi Ok.
Aku tidak tahu pasti.
Jung Hye In dan Detektif Cha juga tahu.
Mereka bilang,
Soo Hyun dibunuh
oleh orang-orang SG.
Hai. Ada apa?
Ji Eun menghubungi penculiknya melalui ponsel sementaranya.
Dia tidak akan mengangkat lagi dan itu pasti tidak bisa dilacak.
Maaf, aku yang salah.
Jika penculiknya tahu Ji Eun bersama kita
dan tahu Soo Hyun tewas, dia mungkin akan marah.
- Ada apa dengannya? - Ada apa?
Bo Yeon, apa ada yang salah dengan sistemnya?
Choi Joon Goo pergi ke mana?
Dia sedang menerima telepon.